Telefax . (+57) 601 6694390 - Móvil (+57) 310 2192406|mundo21ediciones@yahoo.com

Español

Inicio/Español
  • ¿Sabías que Malasia tiene los edificios más altos del mundo? Los estudiantes serán introducidos a estas inmensas estructuras con fotografías vívidas y texto atractivo.
  • ¿Sabías que el papel moneda no está hecho de papel? ¿O que Estados Unidos imprime suficiente dinero como para darle 30 vueltas a la tierra? Estos interesantes hechos y más puedes encontrar en este libro, además de sencillas explicaciones de las imágenes, símbolos y números que aparecen en nuestro papel moneda.
  • Se usaron más de 500,000 bolsas de cemento para construir este increíble estadio brasileño. ¡El estadio Maracaná es tan grande que puede albergar a 200,000 fanáticos que gritan! Esta proeza de ingeniería involucrará a los lectores jóvenes de principio a fin.
  • Las ilustraciones y fotografías detalladas de este libro fascinante nos llevan al complicado y agitado mundo de la colmena, donde observamos el "sistema de clases" rígidamente estructurado de la abeja melífera, con sus abejas obreras, zánganos y reina. Se examinan el cuerpo complejo y los sistemas internos de la abeja, a medida que se discute la historia, la producción de miel, la construcción del panal, la reproducción y la construcción de colonias.
  • Este libro invita a los lectores al mundo de los animals que hacen viajes periódicos por agua, y explora cómo se orientan en sus viajes.
  • Este libro invita a los lectores al mundo de los animals que hacen viajes periódicos por aire, y explora cómo se orientan en sus viajes.
  • Este libro invita a los lectores al mundo de los animals que hacen viajes periódicos por tierra, y explora cómo se orientan en sus viajes.
  • ¡Imagínese estar en un lugar donde la temperatura puede bajar a -125 grados Fahrenheit! Así de frío puede llegar al glaciar más grande del mundo. Los estudiantes serán transportados al frío helado de la Antártida en este libro genial.
  • El continente más grande del mundo también tiene la mayor variedad de personas, tierra y animales de cualquier continente en la Tierra. Los estudiantes estarán encantados con las bellas imágenes mientras leen sobre este continente abundante.
  • Cuando Henry Ford puso un motor en un carruaje de caballos, no tenía idea de que su simple invento revolucionaría el mundo. Lea acerca de cómo una parte cotidiana de nuestras vidas comenzó con un concepto único y simple.
  • ¿Cómo se convirtió un planeador que voló en el aire por solo 20 segundos en una máquina capaz de volar 1,000 millas en una hora? Los lectores obtendrán todos los hechos en esta descripción detallada de los primeros días de la aviación.
  • Sin stock
    Los aviones supersónicos vuelan a más de 1,000 millas por hora. Los utilizan tanto los militares como las aerolíneas comerciales. Este libro está lleno de información sobre todo tipo de aviones supersónicos.
  • Los humanos han usado botes por cientos de años. Vea cómo los barcos se han convertido en las poderosas embarcaciones oceánicas que usamos hoy.
  • Béisbol

    $49.000
    Analiza los conceptos básicos del entrenamiento para el béisbol, incluido el calentamiento, las prácticas de bateo y campo y el trabajo en equipo.
  • Presenta la historia de la bicicleta y las muchas mejoras que se han producido a medida que se desarrolló
  • Sin stock
    Discute el calentamiento global, su efecto sobre los casquetes polares de la Antártida y el efecto que su fusión tiene sobre el nivel del mar, a través de una historia ficticia en formato de novela gráfica sobre una expedición científica a la Antártida.
  • ¡El Salto Ángel de Venezuela es 16 veces más alto que el Salto Niagra! Cataratas Angel captará la atención de los lectores jóvenes con su historia única y alturas vertiginosas.
  • Este libro invita a los lectores al mundo de los animals que hacen viajes periódicos por tierra, aire o agua, y explora cómo se orientan en sus viajes.
  • Sin stock
    En este libro, los estudiantes escuchan mientras los científicos, agencias gubernamentales y grupos de trabajo ambientales debaten y discuten el futuro de los combustibles fósiles. Los lectores descubrirán que los suministros de combustibles fósiles son limitados, las formas de conservar esta importante fuente de energía y cuáles son algunas de las fuentes de energía alternativas y más limpias.
  • Cruceros

    $49.000
    ¿Puedes patinar sobre hielo y escalar rocas en medio del océano? Puedes hacerlo si estás en un crucero. Los cruceros lo tienen todo. Sus lectores navegarán por este libro mientras leen todos los hechos sobre la vida a bordo de un gran barco.
  • Los derrames de petróleo tienen un grave impacto en el medio ambiente, matando innumerables especies silvestres, destruyendo hábitats importantes y contaminando nuestras aguas. Los lectores siguen a un grupo de voluntarios mientras aprenden sobre lo que los derrames de petróleo le hacen a nuestro medio ambiente, qué medidas se pueden tomar para limpiar después de los derrames de petróleo y las formas de evitar que ocurran futuros derrames.
  • La responsabilidad de los proveedores de información en la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico. La responsabilidad de los proveedores de información en Internet. La información como producto. Responsabilidad patrimonial de las Administraciones públicas por difusión de contenidos propios en Internet. Responsabilidad administrativa sancionadora. Cuestiones de Derecho internacional privado.
  • Sin stock
    La presente obra se centra en el régimen general de la potestad sancionadora, pero, como hemos advertido, son muchas las leyes que contienen o previenen infracciones y sanciones administrativas. No es posible un completo estudio de todas ellas, si bien, junto a los principios y normas generales, haremos una referencia a distintos supuestos de sanciones, sean de las llamadas de autotutela, en las que la Administración protege su orden interno, caso del régimen disciplinario de personas especialmente relacionadas con la Administración, como también de las infracciones y sanciones tributarias y de la tutela sancionadora del dominio público, o sean sanciones de protección del orden general, que, a su vez, pueden ser de muy diversas clases, p.ej. en materia seguridad, medio ambiente y urbanismo, orden social, Derecho administrativo económico y materias financieras y mercantiles. Finalmente, como anexos, se recoge la legislación general que sobre la potestad sancionadora se ha dictado por el Estado y las Comunidades Autónomas, sin ánimo, no obstante, de exhaustividad, ni, desde luego, de entrar en la regulación específica de los distintos regímenes sancionadores.
  • El trabajo del Profesor Linares Noci es un estudio, meticuloso y pormenorizado, de un problema jurídico, de solución especialmente compleja, que se presenta cuando, acreedor salarial y acreedor hipotecario, ante la falta de cumplimiento de su deudor común, pretenden la realización de un mismo bien del patrimonio de aquél para, con las resultas de tal ejecución, satisfacer su derecho de crédito anteponiéndose a la pretensión de cobro del otro acreedor concurrente. Situación de conflicto, por el orden de preferencia que ha de satisfacerse uno y otro crédito, que se presenta como consecuencia de la interposición de una tercería de mejor derecho planteada, por uno u otro acreedor, en la ejecución singular instada por alguno de ellos.
  • Una tecnopatía podría definirse como aquella afección que está estrictamente ligada a la profesión u oficio del trabajador, es decir, directamente relacionada con el elemento esencial del trabajo capaz de generar el daño. Existen numerosas actividades capaces de ocasionar una patología concreta y asociada a un sector industrial, lo que sin duda permite en muchas de ellas establecer el nexo de causalidad. Dicho nexo puede llegar a ser fundamental en el ámbito jurídico como por ejemplo en el establecimiento de una enfermedad profesional; este sería, el caso de las neumoconiosis y el sector de la minería, o lo que se constató en el sector de la aerografía textil y el Síndrome Ardystil. En el presente capítulo se han seleccionado diversos sectores productivos capaces de generar una patología más o menos concreta, haciendo hincapié, en la mayor parte de los casos, en aspectos de relevancia o repercusión en Toxicología Industrial, como son los riesgos químicos derivados de la exposición a contaminantes industriales que en el medio industrial cobran una notable importancia, sin perjuicio del tratamiento de los principales riesgos físicos, ergonómicos, psicosociales, o incluso aquellos aspectos relacionados con la seguridad. Aunque podrían haberse considerado algunos otros sectores productivos, se ha optado por incluir aquellos más relevantes y que conllevan una mayor tasa de siniestralidad o patología capaz de provocar absentismo.
  • La presente obra, aunque constituye un todo orgánico, tiene dos partes claramente diferenciadas: la primera parte es la teoría general de la sucesión y la segunda se subdivide a su vez en dos materias: la sucesión legítima, o sea aquella que se produce cuando no existe testamento, y la sucesión contractual dedicada a los pactos sucesorios. Todo ello se estudia no sólo bajo la óptica del Código Civil, sino también de las distintas legislaciones específicas #llamémoslas o no forales# que existen dentro de nuestro país; y que tan ricas son en algunas materias como éste, precisamente, de la sucesión paccionada, que el Código Civil la había ignorado totalmente (por lo menos hasta la reciente reforma del artículo 831) . Todas estas materias están claramente relacionadas no sólo por regular el hecho sucesorio, sino, también de manera negativa por no aludir a la sucesión testamentaria y dejar aparte la sucesión forzosa o legitimaria, hasta el punto de que incluso determinadas materias, como el derecho de representación, han sido encuadradas en uno u otro ámbito según los diversos autores que los han estudiado, y que han seguido un criterio racional o legal (atendiendo a la ubicación dada por el Código Civil). He tratado de actualizar a fecha de hoy #marzo 2007# la normativa y jurisprudencia existente sobre las diversas materias.
  • Este texto está editado por Editorial Comares S.l.. Fue fundada en 3000 y actualmente se encuentra en Andalucía. Su catálogo tiene más de 3200 publicaciones. Dicha editorial está especializada en Pedagogía, Literatura, Divulgación Científica, Psicología, Económicas entre otras. El fondo editorial de Editorial Comares S.l. se distribuye en colecciones como Crítica Del Derecho. Sección Derecho Vivo, Legislación Administrativa De Andalucía, Estudios De Derecho Privado, Filosofía Hoy, Análisis Y Crítica Social... Los libros que conforman el catálogo de la editorial vienen de la mano de autores tan conocidos como Francisco David Adame Martínez, Antonio Agúndez Fernández, Carlos Almira Picazo, Fernando Aguirre, Ramón Herrera Bravo...
  • Defensa de la legalidad de la Asociación Internacional de trabajadores Mensaje de los obreros al Jefe de la Unión Republicana Al ocupar por primera vez el sillón presidencial Discurso después del golpe de estado de 3 enero de 1874El conflicto de Melilla La crisis del miedo Los republicanos y la iglesia Discusión del mensaje de la Corona Justificación de la campaña de obstrucción parlamentaria Declaraciones de Nicolás Salmerón tras las elecciones del 26 de abril de 1903Mensaje de los obreros al Jefe de la Unión Republicana El presupuesto del Ministerio de la Guerra Interpelación del señor Nocedal Contra el nombramiento del Padre Nozaleda Legalidad de los partidos políticos Contra la suspensión de garantías constitucionales en la provincia de Barcelona Interpelación del señor Junoy Represión de los delitos contra la Patria y el Ejército Contestación al discurso de la Corona
  • El presente estudio ofrece una síntesis entre la Teoría Funcionalista de la Traslación y los Estudios de Comunicación Intercultural. Cabe resaltar, no obstante, que son las aproximaciones traductológicas funcionalistas las que nos sirven de base para nuestra reflexión, es decir, la incorporación interdisciplinar de las teorías sociales e (inter)culturales se rige por nuestro interés prioritario, que es la traslación. Aunque la traslatología, como «interdisciplina» (Snell-Hornby [1988]1995 passim), recurre a otras áreas académicas, su carácter de disciplina autónoma requiere, a nuestro entender, que parta de conceptos propios, es decir, específicamente traductológicos, conceptos que, a su vez, definen el objeto de estudio y los intereses específicos de su área. De modo que los conceptos de otras disciplinas no se pueden aplicar sin más al campo de la traslación sino que requieren ser adaptados, según cada caso, a la perspectiva traslatológica (Holz-Mänttäri habla de «traslatologizar» [translatologisieren]; cf. p. ej., 1993a, 277 ; cf. Hönig 1995, 7 acerca de la autonomía de la traslatología; cf. también la discusión exhaustiva del desarrollo de la traslatología como disciplina autónoma y su relación interdisciplinar con otros ámbitos académicos en Kaindl 2004, 7-71) . Las ideas principales del enfoque que presentamos en adelante se basan en nuestro libro Die Kulturkompetenz des Translators. Begriffliche Grundlegung und Didaktisierung [La competencia cultural del traductor. Fundamentación conceptual y didactización] (Witte 2000 [22007]). Para la presente publicación hemos desarrollado en más detalle nuestra reflexión teórica anterior y ampliado la argumentación incorporando la bibliografía pertinente que ha visto la luz en estos últimos años. También se han añadido ejemplos prácticos, con el fin de facilitar el acceso a las ideas teóricas expuestas. Entendemos este estudio como una aportación a la Teoría Funcionalista (General; cf. cap. 1.3) de la Traslación, en el sentido de que los postulados acerca de la «competencia cultural del traductor» formulados en dicha teoría, aquí se ven precisados y concretados a través de la definición detallada de este concepto.

Ir a Arriba